EMMA JAPAN／国際規格のハイエンドカーオーディオコンテスト優勝車両を試聴。　European Mobile Media Association (EMMA)

投稿日:2021年12月24日作成者: hotwired

EMMAとは、EUROPEAN MOBILE MEDIA ASSOCIATION という、ヨーロッパ発祥の国際ハイエンドカーオーディオコンテストで、世界統一ルールに則って、教育を受けた公認ジャッジが忖度なしで審査する、日本で唯一の正確、公平なカーオーディオコンペティションです。

ヨーロッパ発祥で、本部はドイツですが、今では、南米やアジア、、IASCA発祥のアメリカでさえも、ほぼ全世界で、

「カーオーディオの良い音＝正しい音である」を正確に審査するためのベストなフォーマットとして採用されています。

日本も、2012年から、正式にEMMAに加盟して、EMMA JAPANと社団法人日本カーオーディオ競技協会（JCACA）が発足しました。

ホットワイヤードの代表三輪は、海外でジャッジトレーニングを受けて、国際ジャッジ資格を取得し、日本のジャッジセミナーの通訳＆講師やルールブックの日本語化をお手伝いさせていただく共に、コンペティターとして、マスタークラス（金額無制限クラス）に参戦しています。

カーオーディオショップ関係者などの、プロは、マスタークラスとエクストリームクラスの上位２クラスしかエントリーできないことになっていますので、HOT WIREDのデモカーも、マスタークラスに出ているわけですが、同じマスタークラスにHOT WIREDのお客様もエントリーしていることから、私のBMWやシトロエンは、金額枠を超えてないけど、階級を飛び越えて、金額無制限クラスにエントリーしています。(^^)

EMMA JAPANのカーオーディオコンテストがスタートして以来、同じカーオーディオショップの経営者として、HOT WIREDのBMW318iと同じクラスにデモカーでマスタークラスに参戦して、図らずもガチバトルをすることになってしまっているのが、業界の大先輩である、サウンドウェーブの会長のクラウンハイブリッドなのです。

90年代のIASCA時代から、カーオーディオコンテストで大変お世話になっている、優勝実績多数の超有名ショップ、サウンドウェーブの会長が、金も時間も手間も糸目をつけず(笑) に、一切の妥協なしで製作し、調整に調整を重ねて熟成を重ねているこちらのクラウン、

なんと、HOT WIREDに表敬訪問していただきました。(^^)

こちらのクラウンは、HARMOTECHという、タイランドの超高級カーオーディオブランドを搭載しています。

ハーモテックはまだ日本ではあまり知られていませんが、HOT WIREDのデモカーに搭載のMercury Car Audioと同じ、タイランドのカーオーディオブランドなのです。

これも日本ではあまり知られていませんが、世界一のカーオーディオ先進国であるタイランドでは、日本よりはるかにレベルの高いコンペティションが展開されており、Mercury Car AudioとHARMOTECHは、地元のガチのライバル同士で、図らずも日本で代理決戦みたいな形になっていたのも大変興味深い。(^^)

いつかは私も金も時間も糸目をつけず(笑)にデモカーを創れる身分になりたい。(^∧^)

こちらは、3年連続日本一のカーオーディオを獲得した、HOT WIRED制作のBMW 318i です。

EMMA JAPAN の MASTRERクラス（金額無制限）で、2013,2014,2015と3年連続優勝していた、ホットワイヤードのBMW318iは、2017年のEMMA JAPAN FINALで、ハーモテックにシステムを一新してきたこのクラウンに、僅差で負けて、２位になり、引退しました。(笑)

https://www.hotwired.co.jp/blog/?p=7518

2019年に、HOT WIREDの新作デモカー、シトロエンDS5で臨んだ、コロナ前最後のカーオーディオコンテスト、EMMA JAPAN FINAL 2019では、やはり１位になったこのクラウンにはわずかに届かず、惜しくも2位でした。泣

こちらは、HOT WIREDのハイレゾカーオーディオ、デモカー、シトロエンDS5 です。（試聴できます）

早速クラウンを試聴させていただきました。(^^)

迫力のドア！

ハーモテックの3WAYセパレートスピーカーです。

ミッドベースまでもスラントして、リスナーの方を向いています。

インストレーションも完璧で、音質は安定の高音質。

一切の雑味のない、正確な音。

音に味付けなどしてはいけないのである。

「良い音」とは「正しい音」であることを再認識。(^^)

いやいや、どう考えても、サウンドウェーブの会長のデモカーと同じクラスでコンテストを戦うのは、無謀でしかない・・・。

「競わなければ、人も技術も進化しない」by 本田宗一郎

ガラナビにガラパゴスカーオーディオつけて、ガラパゴスコンテストで忖度しあっているうちに、日本のカーオーディオ業界は絶滅寸前になってしまった・・・。

EMMA JAPAN 2013：http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=3387

EMMA JAPAN 2014：http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=5332

EMMA JAPAN 2015：http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=7157

EMMA JAPAN 2019：http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=14129

HOT WIRED co., ltd. all rights reserved 2022
*********************************************************
HOT WIRED　（ホットワイヤード）
〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424
営業時間：PM2～ PM8、不定休
information@hotwired.co.jp
http://www.hotwired.co.jp/blog/
http://www.facebook.com/hotwiredjp
http://www.youtube.com/hotwiredweb
*********************************************************

並行輸入車のBMW純正ナビゲーションの日本語化のご紹介：ドイツ本国仕様のBMWの NBT EVO ID7 日本仕様化が可能です。

投稿日:2021年11月19日作成者: hotwired

返信

ベンツ、アウディ、BMW、ランボルギーニなどの、並行輸入車、本国仕様車の純正ナビの日本語化、日本語地図データのインストールを数多く手がけている、
名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、

並行輸入BMW純正ナビの日本語化、日本語書き換えのご紹介です。

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp

今回ご紹介するのは、BMW純正ナビの最新型、NBT EVO ID7 の日本語化／日本仕様化のご紹介です。

今回のメニュー：

・ナビゲーションの日本語化＋最新版日本地図データのインストール
・メーター表示等の日本語化
・AM/FMラジオ　日本仕様の周波数に書換
・ワイヤレスApple CarPlay/AndroidAuto
・地デジ
・バックカメラ
・スピードロック解除などのカスタムコーディング

こちらは、ドイツ本国仕様の並行輸入車BMWの純正ナビ、NBT EVO ID7 の日本語化です。

せっかく大きなモニターが付いていますが、日本地図のナビゲーションはもちろん、地デジもラジオもバックカメラもできませんので、このまま乗り続けるのは絶望的なカーエレ環境です。

世界各国の言語が何十種もプリインストールされていて、選択できるのですが、残念ながら日本語はありません。
うっかり読めない言語に設定してしまうと、めんどくさいことになってしまうので注意です。

BMWの純正ナビ、nbt evo ID7は、最新型のナビで、最も難易度難く、コストがかかりますが、ほぼ完全に正規輸入の日本仕様車と同じにすることが可能です。

とりあえず英語にして、読めるようにする。

地図データは、ヨーロッパ地図の2020年度版が入っていますが、当然日本の地図データは入っていませんので、このくらいの表示しかできません。

BMW純正ナビゲーションの日本語化、日本地図インストール、マップコンバージョン、MAP CONVERSION JAPAN

メーター表示の日本語化に成功。

ナビゲーションの日本語化、

BMW純正ナビの最新版地図データ
Road Map JAPAN Live 2021
のインストールに成功。

周波数帯自体が違うため、何も受信できないAM/FMラジオですが、

ID7など、新し目のBMW純正ナビでは、AM/FMラジオの周波数も、日本の周波数に書換が可能です。（できないモデルも有ります）

名古屋のラジオが全部受信できています。

BMW純正のワイヤレスApple CarPlayのインストール、カープレイ有効化も可能です。

適合のお問い合わせの際のお願い：

車種と年式だけでは判断できません。

お名前、ご住所、電話番号に加えて、

車種、年式、モデル名、車体番号（アルピナの場合は、消された元のVINも）と、純正ナビの種類を特定するために、インパネ全景の画像、ホーム画面、ソフトウエアのバージョンなどを表示している画面などをメール添付してお知らせ願います。

適合を確認して、お見積もりを返信いたします。

並行輸入車の純正ナビゲーションの日本語化は、大変難易度の高い改造で、費用がかかります。
必要なハードウエアやソフトウエアを海外から手配するためにお時間がかかります。
車両をお預かりしての施工になります。

費用：およそ60万円くらい
納期：2週間

※2021年11月現在では、ソフトウエアの供給や環境が整っており、かなり迅速に対応できています。

並行輸入車の純正ナビの日本語化、日本語書換、日本地図インストール、マップコンバージョン、MAP CONVERSION JAPAN、は、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」までお問い合わせください。

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp

※クレーマー対策のディスクレーマー：
海外製品につき、予告なく仕様、価格のアップデートがあります。
弊社の提供するサービス・商品は、自動車愛好家向けの「改造」です。
自己責任で自動車の改造を楽しんで、海外製の最新のカーエレクトロニクス製品を工夫しながら使うことを楽しいんでいる、改造車愛好家向けの商品・サービスです。
道路交通法、車検、ディーラー保証等は一切の確約を致しかねます。
アンドロイドOSの機能、各種アプリの詳細、スマホやナビの使い方を教えるなどはサポート対象外です。
日本語の取説は付属しません。弊社の保証は3ヶ月です。
あらかじめご了承願います。
業販・通販も可能ですが、サポートは限定的になりますことをあらかじめご了承願います。

ベンツ Gクラス　並行輸入車の純正ナビを日本語化の方法：MERCEDE BENZ G CLASS NTG5.0/NTG5s1/NTG6

投稿日:2021年9月10日作成者: hotwired

返信

並行輸入車のメーカー純正ナビの日本語化／日本語地図のインストール／マップコンバージョン／コーディングを多数手掛けている、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、ベンツ Gクラスの平行輸入車の純正ナビの日本語化、Apple CarPlayインストールのご紹介です。

現行のW463 Gクラスだけでなく、前型のGクラス、Gクラス以外の並行車メルセデスベンツの純正ナビも、正規輸入車と同様に、完全な日本語化が可能です。

W463 など、Gクラスの純正ナビ、NGT5.0/NTG5s1/NTG6 などの日本語化／日本語地図のインストールが可能です。

並行輸入車のメルセデスベンツ W463 Gクラス G63 AMG の純正ナビの日本語化が可能です。

http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13448

マップコンバージョンの費用や施行までの流れなどの詳細は、以下のページを確認してください。

並行輸入車の純正ナビの日本語化・日本語書き換えの施工の詳細と流れのご説明

http://www.hotwired.co.jp/blog/wp-admin/post.php?post=13409&action=edit

フォトギャラリーは、HOT WIRED の FACEBOOKページでご覧頂けます。

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums

More photos on HOT WIRED official facebook page:

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums

*********************************************************

HOT WIRED　（ホットワイヤード）

〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424

TEL：052-355-9669　FAX：052-355-9449

営業時間：PM2～ PM8、不定休

424-1 OUSU MINATO NAGOYA AICHI, JAPAN　455-0801

TEL:81-52-355-9669　FAX:81-52-355-9449

information@hotwired.co.jp

http://www.hotwired.co.jp/blog/

http://www.facebook.com/hotwiredjp

http://www.youtube.com/hotwiredweb

*********************************************************

※クレーマー対策のディスクレーマー：
海外製品につき、予告なく仕様、価格のアップデートがあります。
弊社の提供するサービス・商品は、自動車愛好家向けの「改造」です。
自己責任で自動車の改造を楽しんで、海外製の最新のカーエレクトロニクス製品を工夫しながら使うことを楽しいんでいる、改造車愛好家向けの商品・サービスです。
道路交通法、車検、ディーラー保証等は一切の確約を致しかねます。
日本語の取説は付属しません。弊社の保証は3ヶ月です。
あらかじめご了承願います。

業販・通販も可能ですが、遠隔でのサポートは限定的になりますことをあらかじめご了承願います。

純正CarPlayでYoutubeやNetflixなどを視聴できるデバイス：アンドロイドBOXの最新モデルのご紹介です。21.9月発売予定

投稿日:2021年9月9日作成者: hotwired

返信

後付けワイヤレスCarPlayやアンドロイドナビの施工実績が豊富な、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、純正Apple CarPlayをアンドロイドタブレットに変身させて、各種アプリ、サブスク系動画アプリ視聴、動画再生を可能にするデバイスのご紹介です。

メーカー純正CarPlay付きの車のUSBに挿すだけで、Apple CarPlayがアンドロイドに変身して、YOUTUBEや各種サブスク系動画アプリの視聴を可能にする、「アンドロイドBOX/Android Ai Box」ですが、実はたくさんの種類があり、性能がかなり違います。

※ロースペックモデルが安価に出回っていますのでご注意ください。

純正CarPlayの不満点を解消して、ワイヤレス化、ミラーリング、サブスク系動画アプリの視聴、Youtubeなど各種スマホアプリの使用などを可能する方法をご紹介します。

※純正CarPlayが付いていない車への後付けワイヤレスCarPlay・Android Auto・ミラーリングに関しては、別の記事をご参照ください。

アンドロイドBOXとはなに？

純正でCarPlayが付いている車専用です。

Apple CarPlayを、アンドロイドタブレットに変身させるデバイスです。

純正ナビが、アンドロイドタブレットになるわけですので、グーグルマップやYoutubeはもちろん、Netflix、プライムビデオなど、全てのアプリが視聴可能になります。v(^^)v

アンドロイドBOX 9.0/S20 ：82,500円(税込)
（8-Core CPU+Android9.0+Bluetooth5.0＋GPS/WiFiアンテナ内蔵のハイスペックモデル！）

詳しくは、こちら！
http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=18935

取付は超簡単！
純正のUSBポートに刺すだけ。
Apple CarPlayがアンドロイドタブレットに変身して、各種動画アプリの視聴が可能になります。

トヨタのディスプレイオーディオをAndroidタブレット化した状態：

※Androidは頻繁にアップデートがあり、画面の見た目が違う場合があります。

フォトギャラリーは、HOT WIRED の FACEBOOKページでご覧頂けます。

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums

More photos on HOT WIRED official facebook page:

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums

*********************************************************

HOT WIRED　（ホットワイヤード）

〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424

TEL：052-355-9669　FAX：052-355-9449

営業時間：PM2～ PM8、不定休

424-1 OUSU MINATO NAGOYA AICHI, JAPAN　455-0801

TEL:81-52-355-9669　FAX:81-52-355-9449

information@hotwired.co.jp

http://www.hotwired.co.jp/blog/

http://www.facebook.com/hotwiredjp

http://www.youtube.com/hotwiredweb

*********************************************************

※クレーマー対策のディスクレーマー：
海外製品につき、予告なく仕様、価格のアップデートがあります。
弊社の提供するサービス・商品は、自動車愛好家向けの「改造」です。
自己責任で自動車の改造を楽しんで、海外製の最新のカーエレクトロニクス製品を工夫しながら使うことを楽しいんでいる、改造車愛好家向けの商品・サービスです。
道路交通法、車検、ディーラー保証等は一切の確約を致しかねます。
アンドロイドOSの機能、各種アプリの詳細、スマホ自体の使い方を教えるなどはサポート対象外です。
日本語の取説は付属しません。弊社の保証は3ヶ月です。
あらかじめご了承願います。

業販・通販も可能ですが、サポートは限定的になりますことをあらかじめご了承願います。

ベンツ W205 Cクラス 12.3インチタッチパネルアンドロイドナビモニターの最新モデルのご紹介。Android11＋8コアCPU 6GB+128GB(256GB) ベンツ用テスロイド／テスラナビ NTG5.0/ntg5s1

投稿日:2021年9月5日作成者: hotwired

返信

後付けワイヤレスCarPlayやアンドロイドナビ、テスラナビ、テスロイドの施工実績が豊富な、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、

ベンツ W205 Cクラス用 12.3インチタッチスクリーンアンドロイドナビモニター

の最新モデルのご紹介です。

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp

ものすごいスピードで進化を続けるアンドロイドナビです。
ついていくのが大変なのですが、ちょっと前に10.25インチから、12.3インチに進化したベンツ用のアンドロイドナビモニターが、Android10から、Android11の最最新OSにアップデートされた最新型が入荷いたします。(^^)

ホットワイヤードでは、
12.3インチのタッチパネルに、Android11、オクタコア（8コアCPU）、メモリー6GB+128GB(256GB)、ワイヤレスCarPlay内蔵、高解像度BLUERAYスクリーンなどなど、
常に最新のハイスペックバージョンのみを厳選してお届けしております。
※ネット通販のロースペックで安価な類似品にご注意ください。

動画でご紹介しています。
W205 ベンツ Cクラス用 12.3インチアンドロイドナビモニターの納車時の説明・動作確認と、オーナー様のファーストインプレッションの動画はこちら！

車種別専用設計の大型タッチスクリーンのアンドロイドヘッドユニットです。
車載アンドロイドタブレットというとわかりやすいかな？
切り替えると純正ナビのも映し出されます。
純正の機能は全て生きたままです。（純正の地デジも映ります。’22 3月最新情報追加）
純正バックカメラ、マイクなども使用できます。
WiFiやスマホのデザリングでデータ通信する他にも、本体に4G SIMスロットを備えていますので、単独でデータ通信が可能です。
ハンズフリー電話や各種音楽アプリ、動画アプリ、ナビアプリなどをダウンロードして機能拡張できます。
その気になれば、エクセルやワードで仕事もできます。（笑）

ベンツの場合は、タッチパネルになるだけでもすごく便利になりますね！

メーカーに指定して、
ハイスペックCPU、高解像度BlueRayスクリーン、ワイヤレスApple CarPlay本体内蔵、右ハンドル用などの仕様を指定して輸入しています。

※ロースペックな類似品が安価に出回っていますので、注意してください。

残念ながら、つけただけですぐ動くほど単純ではないので、取り付け後の各種初期設定、オーナー様のスマホとの接続設定など、納車時に一通りの使い方の説明をサポートさせていただいております。

動画でご紹介しています。
納車時の説明・動作確認の動画はこちら！

12.3インチ Android11 オクタコアCPU

流石の最新OS、Android11＋オクタコアCPU+大容量メモリー搭載モデルは、サクサクどころか、ビュンビュン動きます。(^^)

通信もさらに安定して、ハイスピード。

モデルチェンジを繰り返して、このモデルは、かなり成熟してきたと言えると思います。

※見た目が同じで中身がロースペックな類似品がたくさん存在します。ご注意ください。

ベンツ用 12.3インチアンドロイドナビモニター（Android11）
（Android 11.0, 8 core CPU, RAM:6GB+ROM:128GB、高解像度BlueRay 12.3インチタッチスクリーンモニター、SIMスロット付き、ワイヤレスApple CarPlay内蔵のハイスペックモデル！）
右ハンドル用（左ハンドル用取り寄せ可）

~~ただいま、ご予約のお客様に限り、お値段据え置き＋工賃半額キャンペーンでご提供致します。（期間限定）~~

価格：206,800円（税込）　
取付・初期設定一式：66,000円（税込）　~~工賃半額キャンペーン中！~~　終わりました。
~~在庫あり、即納、~~　　初回入荷分完売。
お取り寄せは、受注後約2〜4週間お待ちいただきます。

完全予約制

~~地デジはオプション：＋6万円〜~~
（新型は純正の地デジが映ります。’22 3月最新情報追加）

12.5 inch Blueray screen resolution ratio 1920*720,
Qualcomm Snapdragon 662, 8 core, 6+128GB(265GB),
Android 11.0
Built in CarPlay Support 4G SIM card
Bluetooth5.0
WiFi 5Ghz+2.5Ghz
USB port×2
1920*720 ，support AHD

主な適合車種：
メルセデスベンツ純正ナビの種類が、NGT5 のモデル。
W205,W253/X253,C117/X117,W463,W176/GLA X156,など
Cクラス、Aクラス、Gクラス、GLC、GLA、CLA、Xクラス、Vクラスなど

適合のお問い合わせの際のお願い：

お電話でお問い合わせいただいても、判断できません。

お名前、ご住所、電話番号に加えて、
車種、年式、モデルと、純正ナビの種類を特定するために、インパネ全景の画像、ホーム画面、地図のバージョンを表示している画面をメール添付してお知らせ願います。

ディーラーで純正ナビの種類とモニターのサイズを確認して、お知らせいただけると助かります。

カープレイ内蔵モデル（ワイヤレスApple CarPlay＆Android Auto内蔵）

Youtube、ネットフリックス、プライムビデオ、動画再生もマップアプリも迫力の大画面です。(^^)

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp

後付けCarPlay・アンドロイドナビの注意点と免責事項：
http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=23187

HOT WIRED co., ltd. all rights reserved 2021
*********************************************************
HOT WIRED　（ホットワイヤード）
〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424
営業時間：PM2～ PM8、不定休
424-1 OUSU MINATO NAGOYA AICHI, JAPAN　455-0801
information@hotwired.co.jp
http://www.youtube.com/hotwiredweb
http://www.facebook.com/hotwiredjp
*********************************************************

※クレーマー対策のディスクレーマー：
海外製品につき、予告なく仕様、価格の変更があります。
弊社の提供するサービス・商品は、自動車愛好家向けの「改造」です。
自己責任で自動車の改造を楽しんで、海外製の最新のカーエレクトロニクス製品を工夫しながら使うことを楽しいんでいる、改造車愛好家向けの商品・サービスです。
道路交通法、車検、ディーラー保証等は一切の確約を致しかねます。
日本語の取説等はありません。弊社の保証は3ヶ月です。
アンドロイド自体の機能、各種アプリ、スマホの使い方自体を教える事まではサポートできません。
あらかじめご了承の上でご利用ください。

通販・業販も承っておりますが、遠隔でのサポートは限定的になることをあらかじめご了承願います。

検索結果: 日本語化

EMMA JAPAN／国際規格のハイエンドカーオーディオコンテスト優勝車両を試聴。　European Mobile Media Association (EMMA)

並行輸入車のBMW純正ナビゲーションの日本語化のご紹介：ドイツ本国仕様のBMWの NBT EVO ID7 日本仕様化が可能です。

ベンツ Gクラス　並行輸入車の純正ナビを日本語化の方法：MERCEDE BENZ G CLASS NTG5.0/NTG5s1/NTG6

並行輸入車のメルセデスベンツ W463 Gクラス G63 AMG の純正ナビの日本語化が可能です。

純正CarPlayでYoutubeやNetflixなどを視聴できるデバイス：アンドロイドBOXの最新モデルのご紹介です。21.9月発売予定

ベンツ W205 Cクラス 12.3インチタッチパネルアンドロイドナビモニターの最新モデルのご紹介。Android11＋8コアCPU 6GB+128GB(256GB) ベンツ用テスロイド／テスラナビ NTG5.0/ntg5s1

適合のお問い合わせの際のお願い：

HOTWIRED<ホットワイヤード>

2024年4月
月	火	水	木	金	土	日
« 3月
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30